... over at the HousePriceChat forum, where the idea of somebody selling at the top and then renting while awaiting the crash (sell-to-rent) has made somebody else lose the power of rational thought:

The STRs are living in a fools paradise if they think they have done well by selling their house and moving into rent because they may have gained on the swings but they have lost on the roundabouts and the STRs now find themselves in an uncertain situation where their STR fund money is earning little interest and is being continually eroded by inflation and the STRs are facing a long period of staying in rented accommodation, paying dead money in rent which is helping to pay off their landlord's mortgage.

The STRs are also finding that they cannot get as much pussy as they used to when they were home owners because slappers don't like rent forever losers and they prefer to give oral sex on guys who are home-owners...

If the last point's from an official Council of Mortgage Lenders survey then it's not one I can find.